TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
détecteur d'intrusion [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Corporate Security
- Security
- Electrical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intrusion switch
1, fiche 1, Anglais, intrusion%20switch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A switch for detecting openings, that has one contact installed on the door window or opening surface, and a second, immediately adjacent contact, is installed on the fixed surface. The alarm is triggered when the contacts separate, due to an opening. 2, fiche 1, Anglais, - intrusion%20switch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité
- Électrotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détecteur d'intrusion
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20d%27intrusion
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Security Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- covert local area sensor system for intrusion classification
1, fiche 2, Anglais, covert%20local%20area%20sensor%20system%20for%20intrusion%20classification
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- CLASSIC 1, fiche 2, Anglais, CLASSIC
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- détecteur d'intrusion CLASSIC
1, fiche 2, Français, d%C3%A9tecteur%20d%27intrusion%20CLASSIC
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- détecteur d'intrusion 2, fiche 2, Français, d%C3%A9tecteur%20d%27intrusion
correct, nom masculin, uniformisé
- CLASSIC 2, fiche 2, Français, CLASSIC
correct, nom masculin
- CLASSIC 2, fiche 2, Français, CLASSIC
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
détecteur d'intrusion : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 2, Français, - d%C3%A9tecteur%20d%27intrusion%20CLASSIC
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-04-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Security Devices
- Corporate Security
- Protection of Property
- Security
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- intrusion detector
1, fiche 3, Anglais, intrusion%20detector
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité des biens
- Sécurité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- détecteur d'intrusion
1, fiche 3, Français, d%C3%A9tecteur%20d%27intrusion
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :